Explorador con cabecera pegada al scroll

Tarjeta de archivos con tres capas de chrome: cabecera y pie fuera del área desplazable, y una fila de columnas que viaja DENTRO del scroll pegada arriba, translúcida y desenfocada, de modo que las filas pasan por debajo en vez de chocar con ella. La barra de scroll se oculta sin perder el desplazamiento.